709חה חוי-מופע סיני בבית שאן-שגרירות הסינית709
צילומים-אלי ליאון
לכבוד 18 שנה ליחסים דיפלומטיים עם סין ערכה שגרירות סין אירוע תרבותי מרשים ומיוחד בתיאטרון הרומאי העתיק בבית שאן.
השתתפו באירוע הנשיא שמעון פרס,שר החוץ בזמן כינון היחסים דוד לוי,שגריר סין ועוד רבים אחרים.
לאחר קבלת פנים מפוארת עם אוכל סיני מסורתי נערך בתיאטרון קונצרט בהשתתפות הזמרת הסינית חה חוי שבאה במיוחד לארץ עבור אירוע זה .
היא ביצעה מוסיקה סינית וישראלית מלווה בעשרות רקדנים, שחקנים ונגנים בכלים סיניים עממיים ,בתלבושות ותפאורה מרהיבים.
השתתף באירוע גם הזמר הישראלי דוד דאור שהיה חתן בחתונה מסורתית מבויימת סינית וכן בביצוע השיר "שמור על העולם ילד".
המופע נערך כדי לשמש עדות לידידות העמוקה בין סין לישראל.
בהתאם לתורתו של קונפוציוס המופע כלל שלושה חלקים.בחלק הראשון שירה,בשני טכסים והשלישי מוסיקה.
לפי תורה זו השירים מדברים על מוסריותו של האדם והתנהגותו בחברה.שמירת הטכסים מטרתם לשמש מסגרת לסדר החברתי ולשמירת היציבות וההרמוניה בחברה.אם מקיימים את הטכסים אפשר להגיע להגינות מוסרית.אדם שאינו מקיימם אינו יכול למצוא את מקומו בחברה האנושית.
המוסיקה היא שילוב בין מרכיבים אלו ורק כך ניתן להגיע לרמת הגשמה גבוהה לקיום האנושי ולהיות איש המעלה.
המופע הערב בא כדי להדגיש עקרונות אלו באמצעות קולה של הזמרת חה חוי וכל מלויה.
השירה הנה חלק חשוב כי היא משמשת לתקשורת בין האנשים ומי שלא למד אותה לא יכול לתקשר עם סביבתו.
במופע שמענו בין השאר שירים שנכתבו לפני כ2000 שנה.
לחה חוי קול מעולה ונעים ביותר
היא שרה בקצב איטי ביותר,שירים פיוטיים,שירה מתמשכת,מאוד מלודיים שלא דמו בכלל לשירים הסיניים שאנו חושבים אותם למונוטוניים ומשעממים.
זאת היתה מוסיקה נעימה ביותר שבוצעה בצורה נהדרת.
הכל היה ערוך בקפדנות. כל שיר היה מלווה ברקדנים,בתזמורת שלמה שלא היתה על הבמה ובכלים סיניים עתיקים שהיו פזורים בפינות שונות בבימת התיאטרון הענקית.
כהוקרה לישראל חוי שרה בעברית את השיר "חורשת האקווליפטוס" בפרשנות אישית מודגשת שלה. שיר זה נבחר כי הוא עשה רושם עז בסין בזמן שבוצע שם.
בטכס הנשואין השתתף כאמור הזמר דוד דאור.
המחנה המשותף לטכס זה הנו הצבע האדום.צבע זה "עושה מזלטוב ושמחה".הוא הצבע ששולט .
טכס התה נמשך כרבע שעה ויותר.הוא מתבצע בפרטי פרטים ונערך ככיבוד לאבות.
השילוב ששמענו בין ביצוע שיר בטכס התה ושירה ווקלית מעולה התבצע בבית שאן בפעם הראשונה בביצוע בין לאומי וזאת לאור היחס של הערכה רבה ששומר העם הסיני לעם היהודי.
הטכסים מושרשים במסורת הסינית והם נמשכים עד היום כאשר טכסים אלו קובעים את ההתנהגות בימינו.הם קיימים לא רק בחתונה ושתית התה אלא בחיי היום יום, במסחר,ביחסים בין אדם לחברו ,בתקשורת בין אישית .יש סדר שאינו מאפשר לסטות ממנו.הטכסים הם הקובעים את תרבות ההתנהגותית של ימינו.ניתן להגיע להגינות מוסרית אם מקיימים את הטכסים.אדם שאינו מקיים אותם אינו יכול למצוא את מקומו בחברה האנושית.
היתה גם נגינה בסיטר שהוא כלי פריטה בעל 7 מיתרים.כלי זה הנו אחד העתיקים ביותר של סין.
המוסיקה היא שילוב בין השירה לטכסים.היא בא כדי לבטל את ההשפעה השלילית מקיום כל כללי הטכסים ולסייע להגיע להרמוניה מוחלטת בין הרגש וההגיון.
המוסיקה היא מעודדת אך לא גסה.
היא עצובה אך לא מצערת יתר על המידה.היא שורש המודעות ועליה לעורר דרישות ותשוקות אך עליה גם לרסן אותן.
שלוותו של האדם לא תיהיה שלמה עד שלא תיהיה הרמוניה מוסיקלית.
זה היה חזיון אור קולי מרהיב ביופיו גם לאלו שלא אוהבים את המוסיקה הסינית והפעם הם היו במיעוט קטן ביותר.
תנועותיה של חוי היו אציליות,טכסיות,מדודות, איטיות ביותר.
מופע פיוטי,שקט,צבעוני,ערוך בטוב טעם בו הושקעו משאבים רבים,רצון טוב וכישרון רב.
בסיום המופע יצאנו בהרגשה שאנו מוסריים יותר,יציבים יותר, הגיוניים יותר וחיים בהרמוניה עם שאר היוצאים מהמופע,הלכנו לאט,לא נדחפנו ,הרגשנו איזון בין הרגש וההגיון ועלינו לאוטובוס כולנו ביחד בהרמוניה מוסיקלית או אחרת נהדרת.
לראות או לא לראות: מופע מעולה, מענין,מרהיב ביופיו,תרבותי שלמדנו ממנו גם פרק קטן בתורת קונפוציוס המהוה חלק מה"דת" הסינית.נהנתי הנאה מלאה ויותר.
נכתב על ידי elybikoret -אלי ליאון, 29/09/2010 11:43
אם הצילומים אינם מופיעים כאן אפשר לראותן באתרי ELYBIKORET.022.CO.IL
אני מזמין אתכם להכנס לאתרי החדש בו ריכזתי ביקורות שכתבתי והתפרסו באתרי אינטרנט שונים בכל שטחי האמנות ,חיבורים שכתב פרופ' יוסי גמזו וחומר אחר
הכתובת ELYBIKORET.022.CO.il
