יתרונות מילון בבילון 8:
1. השימוש במילון בבילון 8 הוא פשוט ביותר. כל מה שעליכם לעשות הוא להקליק על המילה אותה אתם רוצים לתרגם ומיד תפתח חלונית ובה כל ההצעות לתרגום המילה.
2. מילון בבילון מכיל בודק ומתקן שגיאות אוטומטי שמסוגל להתמודד גם עם שדות טקסט כמו בחדרי צ'ט, תגובות וטוקבקים לכתבות באתרי אינטרנט, בלוגים, פורומים וכדומה – תוכלו להשתמש בתוכנה לתרגום מהיר של כל טקסט אותו תבחרו.
3. גרסת בבילון 8 מציעה כפתור לחיפוש ברשת. כאשר אתם לוחצים על הכפתור מיד נפתח דפדפן חדש עם כל המידע הנחוץ והדרוש לכם על המילה אותה אתם רוצים לתרגם. בין היתר תוכלו לראות תרגומים של המילה וגם מידע ממנוע החיפוש גוגל.
4. תרגום בעזרת בבילון הופך להיות יעיל יותר בעזרת תכונת החיפוש החכם. אופציה זו מאפשרת לכם להתמודד גם עם מילים וביטויים מורכבים ביותר. כאשר התוצאות שקיבלתם לא מספקות את רצונכן, אופציית החיפוש החכם נכנס לפעולה ומרחיב את גבולות החיפוש לכל השפות אותן בחרתן בהגדרות הראשיות של התוכנה.
5. מילון בבילון 8 מכיל אפשרות להשלמה אוטומטית של טקסט. כאשר תכונה זו מופעלת בבילון 8 יציע לכם אפשרויות להשלמה אוטומטית של המילה אותה התחלתם לכתוב בהתאם למילונים החיצוניים של התוכנה והתרגומים הקודמים של המשתמש.
6. הממשק החדש של תוכנת תרגום בבילון 8 נוח יותר לתפעול ומכיל יותר אפשרויות לשינוי התצוגה והתאמה אישית של חלונות התרגום כולל אפשרות לשקיפות כמעט מלאה על מנת שלא להפריע לקריאת הטקסט.
7. אם אינכם מעוניינים בפעולה של אחת מתכונות המילון אתם יכולים לכבות אותה באמצעות תפריט האפשרויות. התוכנה מציעה הרבה יותר אפשרויות שליטה מאשר בעבר וביכולתכם להגדיר באופן מדויק אילו תכונות אתם רוצים שיפעלו כל הזמן ואילו תכונות יפעלו רק כאשר תפעילו אותן אתם.
8. גרסה 8 של מילון בבילון מאפשרת תרגום משפטים בקליק אחד. באפשרותכם לתרגם מילים בודדות מתוך הטקסט או משפטים ארוכים שלמים. את תוצאת התרגום תראו בחלונית התרגום שתפתח על המסך.
9. תוכנת בבילון 8 מסוגלת לתרגם משפות רבות. השפות הנכללות במילון הן: אנגלית, עברית, ערבית, צרפתית, איטלקית, ספרדית, הולנדית, פורטוגזית, גרמנית, רוסית, סינית מדוברת, סינית כתובה, קוריאנית, טורקית, פולנית, פרסית ואוקראינית.
10. התוכנה מעדכנת באופן אוטומטי את נתוני המרת המידות ולכן כאשר תשתמשו בתכונה זו הנתונים יהיו מדויקים ונכונים לזמן השימוש.
