דף הבית  >> 
 >> 

הרשם  |  התחבר


לדבר אנגלית במבטא אמריקאי 

מאת    [ 08/12/2009 ]

מילים במאמר: 295   [ נצפה 4147 פעמים ]

כשדובר אמריקאי מדבר אנגלית, האופן בו הוא מבטא את המילים יחד אינו תמיד מקביל לאופן בו נהגיית כל מילה בנפרד.

בשיחה יומיומית, לא פורמלית (רוב האנגלית המדוברת בארה"ב היא אנגלית לא פורמלית), האנגלית המדוברת בארה"ב היא אנגלית "מקוצרת" (Reduced Speech).

זוהי צורה בה מהירות הדיבור גורמת למילים להתחבר יחד וליצור מילה או ביטוי חדשים. אופן דיבור זה מקצר את המשפטים, והופך את השפה לקולחת.

על מנת לצמצם את המבטא הזר שלנו ולהפוך את האנגלית לזורמת יותר עלינו להכיר את הצורות העיקריות של האנגלית המקוצרת. 
כמו כן, אם לא מכירים צורת קיצור זו, הדבר עשוי להקשות עלינו בהבנת האנגלית האמריקאית כשמדוברת על ידי דובר מקומי.
באנגלית קיימות בין 50-70 צורות שונות של קיצורים אופייניים אולם אני מצרפת כאן את העיקריים ביניהם:

want to-   wanna

going to - gonna

have to - hafta

has to -hasta

have got to - gotta

I don't know - I dunno

should have - shuda

would have - wouda

could have - coulda

what do you - whaddaya

did you - dija

give me - gimme

kind of - kinda

let me - lemme

what are you - whatcha

lot of - lotta

beacause - kuz

bet you - betcha

used to - uste

what if - wadif

what is the matter - wassamatta

אודיו של דוגמאות נוספות



כאשר עובדים על שיפור המבטא, אחת הדרכים היא להכיר את האופן בו מתבטא דובר השפה, כמצוין מעלה. בנוסף, יש ללמוד את העיצורים והתנועות (ההגאים) בשפה הזרה שאינם קיימים בשפת האם.

הדרך הטובה ביותר לשפר את המבטא היא ע"י לימוד שיטתי מקצועי, תרגול, והמון נכונות.

יש לזכור כי העבודה היא זמנית אך התוצאות הן לתמיד!

לקבלת פרטים נוספים על שיעורי המבטא ניתן ליצור קשר ב accentsway@gmail.com

או לפנות לאתר: דרך המבטא

 

הדר שמש, דרך המבטא. עוזרת לשפר את המבטא וההגייה באנגלית. עובדת עם אנשי עסקים, שחקנים וזמרים המעוניינים לשפר את המבטא ושטף הדיבור. למדה את תורת הדיבור וההגייה בניו יורק במשך שלוש שנים, ופיתחה שיטה לשיפור המבטא המותאמת לדוברי עברית. עוד פרטים באתר: www.accentsway.com




מאמרים חדשים מומלצים: 

חשבתם שרכב חשמלי פוטר מטיפולים? תחשבו שוב! -  מאת: יואב ציפרוט מומחה
מה הסיבה לבעיות האיכות בעולם -  מאת: חנן מלין מומחה
מערכת יחסים רעילה- איך תזהו מניפולציות רגשיות ותתמודדו איתם  -  מאת: חגית לביא מומחה
לימודים במלחמה | איך ללמוד ולהישאר מרוכז בזמן מלחמה -  מאת: דניאל פאר מומחה
אימא אני מפחד' הדרכה להורים כיצד תוכלו לנווט את קשיי 'מצב המלחמה'? -  מאת: רזיאל פריגן פריגן מומחה
הדרך שבה AI (בינה מלאכותית) ממלאת את העולם בזבל דיגיטלי -  מאת: Michael - Micha Shafir מומחה
ספינת האהבה -  מאת: עומר וגנר מומחה
אומנות ברחבי העיר - זרז לשינוי, וטיפוח זהות תרבותית -  מאת: ירדן פרי מומחה
שיקום והעצמה באמצעות עשיה -  מאת: ילנה פיינשטיין מומחה
איך מורידים כולסטרול ללא תרופות -  מאת: קובי עזרא יעקב מומחה

מורנו'ס - שיווק באינטרנט

©2022 כל הזכויות שמורות

אודותינו
שאלות נפוצות
יצירת קשר
יתרונות לכותבי מאמרים
מדיניות פרטיות
עלינו בעיתונות
מאמרים חדשים

לכותבי מאמרים:
פתיחת חשבון חינם
כניסה למערכת
יתרונות לכותבי מאמרים
תנאי השירות
הנחיות עריכה
תנאי שימוש במאמרים



מאמרים בפייסבוק   מאמרים בטוויטר   מאמרים ביוטיוב