חתן פרס ישראל לספרות נתן אלתרמן 

חתן פרס ישראל לספרות נתן אלתרמן

 

נתן אלתרמן חתן פרס ישראל לספרות [1910- 1970],היה משורר ומחזאי ישראלי מוערך, שהשפיע רבות על השירה העברית החדשה,מתרגם ובעל טור.אלתרמן נמנה עם גדולי המשוררים העברים, התחיל את דרכו בחבורת שלונסקי על סף שנות השלושים של המאה העשרים, אך כבר אז פיתח נוסח שירי משלו. היה גם ממניחי הבסיס לפזמון הארצישראלי, ועשרות מפזמוניו הולחנו (בכל זאת יש בה משהו, כלניות, ועוד ועוד). הוא כתב גם מחזות, והיה אחד המתרגמים הטובים והפוריים ביותר שידעה הספרות העברית.

 

נתן אלתרמן נולד בעיר ורשה שבפולין, כבנם הבכור של בלה ליבוביץ, רופאת שיניים ויצחק אלטרמן, מחלוצי גן הילדים העברי והמנהל הראשון של מחלקת החינוך בעיריית תל אביב.

 

ב-1914 עברה משפחתו למוסקבה. בעיר קישינב למד נתן בגימנסיה העברית "מגן דוד", והחל לכתוב שירים, שפורסמו בעלוני הגימנסיה. בשנת 1925, בהיותו בן 15, עלה עם משפחתו לארץ ישראל. המשפחה התיישבה בתל אביב, ואלתרמן למד בגימנסיה הרצליה.

 

בהיותו בן 19 יצא לצרפת – תחילה ללימודים באוניברסיטת סורבון בפריז, אך כעבור שנה עבר ללימודי חקלאות בנאנסי והשתלם כאגרונום. במהלך שהותו שם התקרב לחוגי בוהמה, ובהשפעתם ובעזרת אביו התפרסם לראשונה ב- 1931 שיר מפרי עטו .השיר "בשטף עיר" .

 

כשחזר לארץ לא עסק במקצועו, אלא עבד כמתרגם בעתונים.

 

נתן אלתרמן כתב שני סוגי שירה:

-         שירה פוליטית, שפורסמה בעיתונים "הארץ" ו"דבר", ועסקה באקטואליה, שירים אלו שיקפו את התגובה הלאומית על השואה, השאיפה לעצמאות מדינית בתקופת השלטון הבריטי ואת ההתלהבות מהמפעל הציוני, ערב הקמת המדינה. לאחר קום המדינה עסקה שירתו של אלתרמן בנושאים חברתיים ופוליטיים פנימיים, ולאחר מלחמת ששת הימים תמך אלתרמן ברעיון ארץ ישראל השלמה.

-         שירה לירית והגותית שפורסמה בספרים "כוכבים בחוץ", "שמחת עניים", "שירי מכות מצרים" ו-"עיר היונה".

-         תרגום מחזות של שייקספיר, רסין ומלייר מאנגלית ומצרפתית, בכתיבת מספר מחזות שהועלו על במות התיאטרון בארץ, פונדק הרוחות, משפט פיתגורס, ובכתיבת שירים, מחזות וסיפורים בשירה לילדים.

 

אלתרמן הצטיין ביכולתו לכתוב על תופעות חברתיות ומדיניות ועל ההווי היום-יומי שלנו בהומור דק וקולע, לפעמים בעוקצנות.

 

נתן אלתרמן נפטר בשנת 1970.

 

 

שירו הידוע של נתן אלתרמן:

 

מגש הכסף /מילים: נתן אלתרמן

 

והארץ תשקוט, עין שמיים אודמת

תעמעם לאיטה על גבולות עשנים,

ואומה תעמוד - קרועת לב אך נושמת

לקבל את הנס, האחד, אין שני...

 

היא לטקס תיכון, היא תקום למול הסהר

ועמדה טרם יום עוטה חג ואימה.

אז מנגד יצאו נערה ונער

ואט אט יצעדו הם אל מול האומה.

 

לובשי חול וחגור וכבדי נעליים

בנתיב יעלו הם, הלוך והחרש

לא החליפו בגדם, לא מחו עוד במים

את עקבות יום הפרך וליל קו האש.

 

עייפים עד בלי קץ, נזירים ממרגוע

ונוטפים טללי נעורים עבריים...

דם השניים יגשו ועמדו עד בלי נוע

ואין אות אם חיים הם או אם ירויים.

 

אז תשאל האומה שטופת דמע וקסם

ואמרה: "מי אתם?", והשניים שוקטים

יענו לה: "אנחנו מגש הכסף,

שעליו לך ניתנה מדינת היהודים".

 

כך יאמרו ונפלו לרגלה עוטפי צל

והשאר יסופר בתולדות ישראל.

 

אסתי-הילינג אנרגטי,מאסטר רייקי מדריכה ומטפלת,תקשור. מוסמכת לפרחי באך ומלחי שוסלר קוראת בקלפי טארוט,אושו,קבלה ועודesterrevka8@walla.co.il http://esterrevka84.cafe.themarker.com/>

מקור המאמר: www.Articles.co.il - מאמרים לשימוש חופשי

כלים שימושיים למאמר:  פרסם את המאמר   הדפס את המאמר   שלח לחבר   קישור ישיר למאמר   פניה לכותב המאמר   דווח מאמר בעייתי