להביס את ג'.ק. רולינג, סידני שלדון ואנה פרנק ולהפוך לסופר המתורגם בעולם זה לא דבר של מה בכך. אך עפ"י ספר השיאים של גינס, ל. רון האברד, מייסד סיינטולוגיה עשה זאת. האברד, שנפטר ב-1986, כתב עשרות ספרים עיוניים וספרי סיפורת, שתורגמו ל-65 שפות. השיא הקודם - 51 שפות - נקבע ע"י שלדון ב-1997. לפי רישומים לא רשמיים, רולינג וסדרת הארי פוטר תורגמו ל-63 שפות, ואנה פרנק: יומנה של נערה תורגם ל-64. האברד מחזיק בשיא נכון לאוקטובר 2005, וגינס העניק תעודה רשמית שמאשרת זאת ל-Author Services Inc, הסוכנות הספרותית בלוס אנג'לס שמחזיקה בזכויות לעבודותיו של האברד. "אנחנו ממשיכים להציע את עבודותיו של ל. רון האברד למו"לים בכל מקום, כך שאנחנו מצפים להמשיך לשבור את השיא הזה", אמר יו וילהר, דובר Author Services. דיאנטיקה, רב המכר של ל. רון האברד מ-1950 שעסק במדע ובשכל, מציעה שיטות לזיהוי והקלה של תחושות ורגשות לא רצויים, פחדים ומחלות, והפך לבסיס של סיינטולוגיה . לפי Nielsen BookScan, דיאנטיקה נמכרה ב-52,000 עותקים מאז ש-BookScan החל לאסוף נתונים ב-2001. 'שדה קרב ארץ', רומן המד"ב שלו מ-1980, נמכר ב-29,000 עותקים מאז 2001, והפך לסרט בכיכובו של הסיינטולוג ג'ון טרבולטה ב-2000. "ספריו של ל. רון האברד הם רבי מכר במדינות רבות, והביקוש עבורם ממשיך לגדול, משום שאנשים מספרים עליהם אחד לשני", אמר וילהר. כמה מהשפות שאליהן ספריו של האברד תורגמו כוללות ערבית, בסקית, קרואטית, אסטונית, צרפתית, יוונית, הינדי, איסלנדית, יפנית, קנדה, לטבית, מונגולית, נפאלית, פורטוגזית, רוסית, ספרדית, טורקית, אוקראינית, וייטנאמית, נקוסה וזולו.
03-6270300http://www.scn-tav.org.il/
סיינטולוגיה,סנטולוגיה,פסיכולוגיה,פסיכולוג, דיאנטיקה,רון הבארד,רון האברד,סנטולוג.
מקור המאמר: www.Articles.co.il - מאמרים לשימוש חופשי
כלים שימושיים למאמר: פרסם את המאמר
 הדפס את המאמר
 שלח לחבר
 קישור ישיר למאמר
 פניה לכותב המאמר
 דווח מאמר בעייתי
|
