כולנו משתמשים בסלנג, מידי יום, בבוקר ובערב ואפילו בלי ששמנו לב. מילים כמו "חבל על הזמן" (או חבל"ז) שאת משמעותן אפשר לפרש בשתי דרכים -1.בזבוז זמן 2.תיאור למשהו ממש טוב נספגו בשפה העברית היומיומית ולפעמים אף לא זוכרים את המקור והמשמעות המקורית של המילה. מי יוצר את הסלנג? מי ממציא את המילים המצחיקות והחדשות האלו? אתם! כולנו! כל אחד יכול להמציא מילים. זה יכול להיות מילה שהתגלגלה בחבורה שלכם בשכונה, או מילה שבעת הגייתה נשמעה מוזר, ותפסו על זה "טרמפ", זה יכול להיות מילה שסטנדפיסט המציא ואמר אותה מול קהל רחב או בכלי התקשורת השונים, זה יכול להיות 2 מילים מחוברות או מילה שהושאלה מהשפה האנגלית או שפה זרה אחרת. בקיצור, הדרכים ליצור סלנג הן רבות ומגוונות והן מתרחשות בכל מסגרת שהיא - הן אם זה סלנג צבאי חדש, סלנג בעבודה, סלנג בתיכון או בבית הספר וכדומה. הסלנג עוזר לדוברי העברית להשלים את ה"חורים" והחוסרים בשפה. למה אני מתכוון כשאני אומר "חורים"? אני מדבר על אותן מילים באנגלית לדוגמא שאין להן מקבילות בעברית, או כל מיני מצבים או תיאורים שאנחנו מנסים להגדיר ולתאר במשפט שלם ובדוגמאות במקום במילה אחת. מקור המילה סלנג אינו ידוע, אך הוא ייחודי לכל קבוצה, בין אם גדולה (כמו מדינה) או קטנה (כמה חברים בבית הספר) ומייחד אותה משאר האנשים. המילה העברית התיקנית לסלנג (slang) היא עגה. וישנם כמה מילוני סלנג המנסים לאסוף את הסלנג הקיים כיום ואת הסלנג העכשווי והחדש מהגולשים ברשת. דוגמא לכך הוא אתר אלפבת המהווה מילון סלנג מוביל באינטרנט. לסיכום,השפה העברית ניזונה מהסלנג שאתם יוצריםץ אז תחשבו , תיצרו ותדברו סלנג..!
מקור המאמר: www.Articles.co.il - מאמרים לשימוש חופשי
כלים שימושיים למאמר: פרסם את המאמר
 הדפס את המאמר
 שלח לחבר
 קישור ישיר למאמר
 פניה לכותב המאמר
 דווח מאמר בעייתי
|
