דף הבית  >>  אינטרנט ועסקים מקוונים  >>  תרבות דיגיטלית הרשם | התחבר

מי יציל את השפה הלאומית בתקופת האינטרנט ? 

מאת    [ 15/06/2008 ] [ נצפה 1065 פעמים ]
articles.co.il
Loading


מאת: אבינועם גרנות
הוגש ל ד"ר צרלס סידס , תקשורת, אוניברסיטת קלארק , בוסטון
קיץ 1998

"הגלובליזציה הפכה כמעט לקלישאה בכל דיון עכשווי על הטכנולוגיות המתקדמות החדשות" טוען ג'ון פאלוויק ( PALVIK ) . אכן , בכל הארצות המסוגלות לקלוט ולפתח תשתית תקשורת ומערכות WEB , אנו רואים התקדמות מרשימה . תחנות לווין, טכנולוגיות רדיו חדישות , מערכות דואר אלקטרוני ? משפרות את זרימת המידע בקב המערכות החברתיות . המערכות המודרניות עשו ועושות רבות לקידום קשרים תרבותיים , ותרבות אתנית בתוכן .

אם כך? היכן הבעיה ? ממה ועל מה יש לנו לדאוג במיוחד?

אני מבקש להעלות מספר נקודות למחשבה ופתח להטלת ספק. טכנולוגיות התקשורת המודרניות מביאות לכפר העולמי חזון חדש . האינטראקציה הבינלאומית פורחת יותר מכל תקופה אחרת בתולדות האנושות. בשעה שכל זה קורה , אני שואל את עצמי : " מה קורה לשפה שלנו ? למסורת התרבותית שלנו ? " . אמת , אתרים ומדיה אינטרנטית יכולים להיות מעוצבים בעברית , צרפתית ובכל שפה . זה יכול לקרות וזה גם קורה . ולמרות זאת יש לשפה האנגלית תפקיד מרכזי בהשוואה לשפות האתניות והלאומיות . בדומה לתהליך ההאחדה של תמרורי התנועה אשר הפכו בתהליך מתמשך לשפה בינלאומית של סימנים. הסטנדרטיזציה של תמרורי התנועה וחוקיה אפשרה ומאפשרת לנהגי כל העולם לנהוג בכל מקום . מספר יוצאים מן הכלל כמו ארגון התנועה בבריטניה , אינם משנים את דפוס השפה הבינלאומית ? " שפת הכבישים" . זה יהיה גם תפקידו של האינטרנט בעתיד .

בדיקת קשת נושאים לדוגמא מעלה מיד את הקושי למפות מידע עליהם בשפה העברית , והאופציה לחפש באנגלית מקלה ומזמנת יותר . שורש הסכנה הוא בכך שהשפה הלאומית תאבד את תפקידה החברתי , התרבותי והרגשי . רשת ה WEB תשתלט על הסביבה התקשורתית שם תתפתח שפת העל הבינלאומית . השפה הלאומית הכוללת את סימני התרבות הקבוצתיים והאתניים תהיה משנית ואף פחות מכך .

בעולם השלישי מעדיפות קבוצות העילית, יותר ויותר, לשלוח את ילדיהם לבתי ספר המטפחים את השפה האנגלית באופן אינטנסיבי . אנו בעיצומו של שינוי ומהפכה תרבותית אשר מחלישה את הזהות הלאומית והאתנית של בני האדם. סכנת אובדן הזהות מתחדדת לנוכח הזהות החדשה הבלתי ברורה, המתהווה באופן וירטואלי , מבלי להוות חלופה מוצקה לזו הקיימת .
ראש מינהל החינוך בעיריית חולון ,
בעל תואר מוסמך בתקשורת , מאוניברסיטת קלארק , בוסטון ,
ותואר ראשון בהיסטוריה כללית ומדע המדינה , האוניברסיטה העברית .
מייסדם של בתי הספר התיכוניים "מור" מטרו ווסט ו"אביב" ברעננה .
מחבר ספרי לימוד בתורת האזרחות ,
בשליחות : שימש כשליח קהילתי בקהילה היהודית של סינסינטי , אוהיו .
וכמנכ"ל בית הספר היהודי "מגן דוד" , מקסיקו - סיטי .
לשעבר , חבר מועצת העיר בכפר סבא .

מקור המאמר: www.Articles.co.il - מאמרים לשימוש חופשי

כלים שימושיים למאמר:
 פרסם את המאמר     הדפס את המאמר     שלח לחבר 
 קישור ישיר למאמר   פניה לכותב המאמר   דווח מאמר בעייתי 

תגיות של המאמר: אינטרנט, שפה, עברית

תגובות למאמר:

  • ציטוט אקדמי של המאמר לפי כללי APA:
    גרנות, אבינועם. (15/06/2008).  מי יציל את השפה הלאומית בתקופת האינטרנט ?. [גרסה אלקטרונית]. אתר מאמרים.
    נדלה בתאריך:10/02/12 מ:http://www.articles.co.il/article.php?id=20086

  • ציטוט אקדמי של המאמר לפי כללי MLA:
    גרנות, אבינועם. "מי יציל את השפה הלאומית בתקופת האינטרנט ?" . [גרסה אלקטרונית]. אתר מאמרים. 15/06/2008
    נדלה בתאריך:10/02/12 מ:http://www.articles.co.il/article.php?id=20086
  •  מאמרים אחרונים מאת אבינועם גרנות
       ייחודיות לבית הספר , למה?
       ברית חינוך : 8 שנים לניסוי החינוכי הגדול
       ההתנגדות לשינוי ארגוני והתגובות להתנגדות מצד מחוללי השינוי
       איפה האופק לגננות ?
       אמא, למה נתת לי ריטלין ?
       יהדות : בניגוד למה שכולם חושבים
       שינוי אסטרטגי בחינוך העל יסודי בחולון
       הסכם בתיכונים עכשיו
       היעד הלאומי : חינוך לסובלנות ודמוקרטיה
       עץ השקמה
       פרסום מפלה לרעה
       דבורה ברטונוב מחולון - איננה
       הימים הנוראים והימים שיבואו
       ''עופרת יצוקה'' וחובת המחנכים
       תלמידים שותפים לקוד המשמעת והכבוד ההדדי


     מאמרים אחרונים בקטגוריה תרבות דיגיטלית
       QR קוד שימושים שיווקיים ועיצוביים
       הורדת שירים מיוטיוב
       בניית אפליקציות
       דפוס דיגיטלי
       אילו מוצרים יכולים לטפל במידע הארגוני ביעילות?
       המנעולנית הפורצת הראשונה רני ששון
       הדפסה דיגיטלית - הדור החדש של עולם הדפוס
       אילו אפשרויות קיימות לקידום האתר חוץ מגוגל?
       אפליקציות ללא הפסקה: שלוש האפליקציות החדשות שכבשו את הפסגה
       כיצד משפיעה הקונסיומריזציה על המרקם החברתי בארגון?
       מה הם הסיכונים שבקונסיומריזציה?
       מה הן השלכות הקונסיומריזציה?
       אילו בעיות טומנת בחובה מגמת הקונסיומריזציה?
       מה דוחף את הקונסיומריזציה בארגונים?
       איך לקדם חדשנות בארגון


     מאמרים נצפים ביותר בקטגוריה תרבות דיגיטלית
       סיור וירטואלי - הדבר החם הבא!
       למה פייסבוק (ועכשיו - פייס בוק עברי)
       לחם ושעשועים ברשת
       האינטרנט בחיי מתבגרים : פאניקה מוסרית?
       אשנב - אנשים לשימוש נבון באינטרנט
       פורטל ארגוני - לא רק טכנולוגיה
       אנונימיות ברשת - חופש ביטוי או הפקרות בעידן הווב 2.0
       כנס אשנב - הורים אונליין, מה עושים הילדים באינטרנט
       מחאה חברתית ברשת - חזית חדשה מענינת
       האינטרנט כמגן הדמוקרטיה
       תרבות דיגיטלית
       גוגל או זוזל
       האור והחשיכה ברשת - כנס אשנב
       ספר חדש - לשחות באינטרנט
       מחאה חברתית ברשת בכנס עמותת אשנב 24.01.07

    מאמרים

    ©2012 כל הזכויות שמורות

    מורנו'ס - שיווק באינטרנט

    אודותינו
    שאלות נפוצות
    יצירת קשר
    יתרונות לכותבי מאמרים
    מדיניות פרטיות
    רשימת כותבים
    כותבים מומחים
    עלינו בעיתונות
    מאמרים חדשים
    לכותבי מאמרים: פתיחת חשבון חינם
    כניסה למערכת
    יתרונות לכותבי מאמרים
    תנאי השירות
    הנחיות עריכה
    לבעלי אתרים:



    מדיה חברתית:
    חלון מאמרים לאתרך
    תנאי שימוש במאמרים
    ערוצי מאמרים ב-RSS Recent articles RSS

    מאמרים בפייסבוק מאמרים בטוויטר מאמרים ביוטיוב
    טיולים בארץ | רג'ינה - מסעדה כשרה בתל אביב | ספא בצפון | עורך דין פלילי | מדים, בגדי עבודה